Акт соответствия судового технического средства контроля (рус./англ.)

                     ФОРМА АКТА СООТВЕТСТВИЯ

           РОССИЯ            ГЕРБ РФ             RUSSIA

           ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

                        ПО РЫБОЛОВСТВУ

         _________________________________________________

          (наименование регионального центра мониторинга)

                        АКТ СООТВЕТСТВИЯ

              ACT OF TYPE APPROVAL OF SHIP EQUIPMENT

------------------------------------------------------------------

 Акт выдается на соответствие     The act is given on approval of

 судового технического средства   ship control equipment

 контроля

------------------------------------------------------------------

  Аппаратура:

  Equipment:

  Тип:

  Type:

  Идентификационный номер:

  Identification number:

  Производитель:

  Manufacturer:

  Серийный номер:

  Serial number:

  Судовладелец (фрахтователь):

  Shipowner (freiqhter):

  Название судна:

  Name of vessel:

  Акт проверки:

  Supervision report:

  Выводы:

  Remark:

------------------------------------------------------------------

  Действителен до                        Valid until

------------------------------------------------------------------

  No. 000000                             Директор РЦМ

------------------------------------------------------------------